The right to data portability and bank account information

In evolving to a Single Digital Market, the use of consumer data becomes more and more important for service providers. With regard to financial institutions, exploiting payment data is of particular interest, not only to reduce costs and improve product quality, but also to offer new and innovative financial services and, in general, an increased […]

Modest changes to the Belgian Arbitration Act

With effect as of January 1st, 2017, the Act of 25 December 2016 (known as the “Pot-Pourri IV Act”) amended among other things certain provisions of Part Six (i.e. articles 1676 to 1723) of the Belgian Judicial Code. This Part Six contains the provisions on arbitration (the so-called “Belgian Arbitration Act” or “BAA”). The amendments […]

Curing rules on parallel import of pharmaceuticals?

On 7 November 2016 the Belgian Supreme Court (Cour de cassation – Hof van cassatie) gave judgment in two cases regarding the repackaging of pharmaceuticals, wherein it ruled in favour of the parallel importer with respect to the exhaustion of trademark rights principle. Simont Braun represented with success the defendant in these two cases. Just three […]

Finally: publication of the Belgian Crowdfunding Law

The new Belgian law on crowdfunding platforms of 18 December has been published in the Belgian Official Journal. Key features include: Alternative Finance Service: The introduction of a new type of financial service in the Belgian regulatory landscape. The service consists of commercializing, through an internet platform, investment instruments issued by entrepreneurs looking to attract […]

Le droit bancaire et le défi de la finance numérique

The contribution of Catherine Houssa, Partner and member of Simont Braun’s Digital Finance Team, on European Banking law and the challenges presented by the digitalisation of the finance industry, has been published in the Liber Amicorum of professor Blanche Sousi. The full text is available (in French only) here.

The payment of royalties in case of annulment or non-infringement of the patent

In the court decision of 7 July 2016 (C-567/14, Genentech) the Court of Justice of the European Union reaffirmed the solution as presented by the Court in its decision of 12 May 1989 (C-567/14, Ottung): the prohibition on anti-competitive agreements (article 101, §1 TFEU) does not affect the contractual obligation of a fee for the […]

The new size criteria applicable to companies

The Belgian law of 18 December 2015 and the Royal Decree of 18 December 2015  implement Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council dated 26 June 2013 on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings, amending Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of […]

MAR Regulation

ENTRY INTO FORCE, ON 3 JULY 2016, OF THE NEW ADMINISTRATIVE REGIME ON MARKET ABUSE MAR REGULATION In June 2014, Regulation 596/2014 on market abuse (the so-called MAR Regulation, hereinafter the “Regulation”) and Directive 2014/57/EU on criminal sanctions for market abuse (hereinafter the “Directive”) were published in the Official Journal of the European Union. The Regulation […]

Centre de préférences pour la gestion des données personnelles

Simont Braun

Lorsque vous consultez notre site web, des données peuvent être stockées dans votre navigateur ou récupérées à partir de celui-ci, généralement par l'utilisation de cookies. Ces informations peuvent porter sur vous, sur vos préférences ou sur votre appareil et sont principalement utilisées pour assurer le correct fonctionnement du site web et pour vous permettre de bénéficier d'une expérience web personnalisée. Parce que nous respectons votre droit à la protection des données, vous avez la possibilité de choisir d'accepter ou de refuser les cookies par le biais du bandeau cookie. Cliquez sur les différentes catégories pour obtenir plus de détails sur chacune d'entre elles et modifier les paramètres par défaut. En refusant  certains types de cookies, votre expérience de navigation et les services que nous sommes en mesure de vous offrir peuvent être impactés. Plus d’informations :Politique de cookies.

Cookies fonctionnels

Les cookies fonctionnels sont nécessaires à la navigation de l’utilisateur sur le site Internet. Sans ces cookies, le site Internet ne peut pas fonctionner correctement.

Compte tenu de leur nécessité technique, les cookies sont enregistrés à partir du moment où vous accédez au site Internet. Ces cookies ont une durée de vie limitée et s’effacent automatiquement à la fin de la consultation du site Internet.

Cookies analytiques

Les cookies analytiques recueillent des informations sur la façon dont l’utilisateur utilise le site Internet.

Simont Braun utilise les cookies de mesure d’audience de Google Analytics. Ces cookies regroupent des données sur votre navigation sur le site Internet (telles que l’heure de la visite, le nombre de visites, la source d’arrivée, vos préférences et habitudes de navigation). Ces cookies de mesure d’audience sont utilisés par Simont Braun afin de mieux comprendre le comportement des utilisateurs du site Internet et générer des rapports sur les statistiques d’utilisation du site Internet.

Cookies de performance

Les cookies de performance permettent de comprendre et analyser les performances du site Internet ou de retenir des informations qui influenceront la manière dont le site s’affichera (la version linguistique).

Ces cookies contribuent à vous offrir à une meilleure expérience d’utilisation sur notre site Internet.