One more step towards the adoption of the new Companies Code

The competent committee of the Parliament adopted the draft new Code of Companies and Associations on second reading. For an outline of the main changes vis-a-vis the existing regulations, you may refer to the slides prepared by Paul Alain Foriers, Partner in our Corporate M&A department and one of the four legal experts appointed by […]

UBO Register – Sandrine Hirsch speaks at ABF seminar

On Tuesday 23 October, Sandrine Hirsch, Partner in our Corporate M&A department, gave a lecture on the obligations related to the new UBO Register at a workshop organised by the association “Avocats en droit boursier et financier/Advocaten in het beurs- en financieel recht”, in the presence of Mrs Annika Agemans from the SPF Finances/FOD Financiën. Sandrine’s […]

UBO Register – What are the new obligations of Belgian entities?

Update – 4 October 2018 1. The Law of 18 September 2017 implementing the 4th EU Anti-Money Laundering Directive of 20 May 2015 (Directive EU 2015/849) has established a register of beneficial owners, namely the “UBO register” (Ultimate Beneficial Ownership). The Royal Decree of 30 July 2018 on the operating procedures of the UBO register has […]

Unveiling the new Belgian law on the protection of trade secrets

At last, after roughly two years, the EU Directive 2016/943 (hereinafter: The Directive) of 8 July 2016 has finally been transposed by the long-awaited Belgian Law of 30 July 2018 on the Protection of Trade Secrets (hereinafter: The Law) that entered into force on 24 August 2018. The Law brings clarity, among other things, by […]

FinTech trends – How Belgium & Japan resemble and differ

Numerous articles compare different European countries or compare Europe and the US when it comes to financial regulation, the IPO market or the types of FinTech applications that are easily adopted (or not) by the public. We decided to take a look in a different direction and together with the Japanese law firm Keiwa Sogo […]

Upcoming innovations in the rules governing associations

Associations and foundations are not immune to the upcoming reforms: the Code of Economic Law has already made enterprises liable to be declared bankrupt, and it is now a question of endowing them with a new set of rules, partly common to companies. What are the changes to expect from the new Companies’ and Associations’ […]

The FSMA’s Q&A on how to obtain a registration as an insurance intermediary in Belgium

The FSMA recently released a short Q&A summarising the key steps and requirements of the process for a registration application as an insurance intermediary in Belgium[1]. This document, drafted in English, is intended to attract and inform potential newcomers, be them established insurance professionals fleeing the potential consequences of Brexit or new market entrants such […]

Centre de préférences pour la gestion des données personnelles

Simont Braun

Lorsque vous consultez notre site web, des données peuvent être stockées dans votre navigateur ou récupérées à partir de celui-ci, généralement par l'utilisation de cookies. Ces informations peuvent porter sur vous, sur vos préférences ou sur votre appareil et sont principalement utilisées pour assurer le correct fonctionnement du site web et pour vous permettre de bénéficier d'une expérience web personnalisée. Parce que nous respectons votre droit à la protection des données, vous avez la possibilité de choisir d'accepter ou de refuser les cookies par le biais du bandeau cookie. Cliquez sur les différentes catégories pour obtenir plus de détails sur chacune d'entre elles et modifier les paramètres par défaut. En refusant  certains types de cookies, votre expérience de navigation et les services que nous sommes en mesure de vous offrir peuvent être impactés. Plus d’informations :Politique de cookies.

Cookies fonctionnels

Les cookies fonctionnels sont nécessaires à la navigation de l’utilisateur sur le site Internet. Sans ces cookies, le site Internet ne peut pas fonctionner correctement.

Compte tenu de leur nécessité technique, les cookies sont enregistrés à partir du moment où vous accédez au site Internet. Ces cookies ont une durée de vie limitée et s’effacent automatiquement à la fin de la consultation du site Internet.

Cookies analytiques

Les cookies analytiques recueillent des informations sur la façon dont l’utilisateur utilise le site Internet.

Simont Braun utilise les cookies de mesure d’audience de Google Analytics. Ces cookies regroupent des données sur votre navigation sur le site Internet (telles que l’heure de la visite, le nombre de visites, la source d’arrivée, vos préférences et habitudes de navigation). Ces cookies de mesure d’audience sont utilisés par Simont Braun afin de mieux comprendre le comportement des utilisateurs du site Internet et générer des rapports sur les statistiques d’utilisation du site Internet.

Cookies de performance

Les cookies de performance permettent de comprendre et analyser les performances du site Internet ou de retenir des informations qui influenceront la manière dont le site s’affichera (la version linguistique).

Ces cookies contribuent à vous offrir à une meilleure expérience d’utilisation sur notre site Internet.